CHUYÊN MỤC TỪ VỰNG MỖI NGÀY. Account

CHUYÊN MỤC TỪ VỰNG MỖI NGÀY. Account có mấy nghĩa trong bài thi TOEIC?

Bạn có dịch được từ account trong các ví dụ dưới đây?

○ Compensation forms should include the person's full name, current address, and bank account number.

○ A good architect takes into account the building's surroundings.

○ The company wants the warehouse personnel to account for the lack of inventory.

○ Export sales account for at least half of our total business.

1. Account là danh từ, nghĩa là tài khoản

○ Clients of Bank of America can gain access to their accounts 24 hours a day throughout the year

= Khách hàng của Ngân hàng America có thể truy cập vào tài khoản của họ 24 giờ một ngày trong suốt cả năm.

2. Account là danh từ, nghĩa là cân nhắc, xem xét

Lúc này account được dùng trong cấu trúc:

• take (something) into account
= take (something) into consideration

○ We will take your experience into account when we decide who will get the job

= We will take your experience into consideration when we decide who will get the job
= Chúng tôi sẽ cân nhắc kinh nghiệm của bạn khi chúng tôi quyết định ai sẽ nhận việc.

3. Account là động từ, nghĩa là giải thích

○ The company wants the warehouse personnel to account for the lack of inventory.

= Công ty muốn nhân viên kho giải thích việc thiếu hàng tồn kho.

○ The differences in achievement between the pupils are partly accounted for by differences in age.
= Sự khác biệt về thành tích giữa các học sinh một phần được giải thích bởi sự khác biệt về tuổi tác.

4. Account là động từ, nghĩa là chiếm

○ Export sales account for at least half of our total business.
= Doanh thu xuất khẩu chiếm ít nhẩt một nửa tổng doanh thu.

○ Ethnic minority groups now account for one in ten of the population.
= Các nhóm đông bào dân tộc thiểu số bây giở chiếm 1/10 dân số.